美の饗宴「天　〜　地　〜　響」

芸術の秋、各界でご活躍の６名の皆様で織り成す、素晴らしい、
豪華なコラボレ−ションです。

安諸定男・・・日本庭園・庭師
宮里明人・・・・・・・彫刻
提橋景湖・・・・・・・七宝＆ジュエリ−
程　農化・・・・・・・・二胡演奏
小田美保子・・・・・・Ｆｏｏｄコ−ディネ−タ
村澤政樹・・・・・・・・スコッチコ−ディネ−タ

麻布十番駅の近く、元麻布ギャラリ−において、
１１月１４（金）〜１７日（月）開催されます。

程農化の二胡の演奏日程は：

日時：１１月１６日（日）午後６時３０分〜
場所：元麻布ギャラリ-　　（港区元麻布３-１２-３）
電話：０３-３７９６-５５６４

チケット代：\５，０００（with Drink &Food)
チケットは予約：文扇堂の長瀬さん

電話：０３-３９８５-３３３３
Ｆａｘ：０３-３９８５-５６６６

人数に限りがありますので、お早めに予約お願い致します。

秋の『音楽祭』

栃木県日光市、日光田母沢御用邸記念公園に於いて「秋の音楽祭」が開催されます。

日時：　11月30日（日）
程　農化（二胡）
井原潤子（筝）、和久文子（筝）、福田邦智（尺八）
スペイン・ガウディ生誕の地での演奏、
二胡、筝、笛のコラボレ−ション再現です。

音楽祭の観賞は無料となっておりますが、
御用邸記念公園入園料が必要となります。

高校生以上　500円、小中学生　250円

詳しくは下記ＨＰをご覧ください。
http://www.park-tochigi.com/tamozawa/

６月２９日　日暮里　「本行寺」で、四川大震災チャリテイー「心の声」コンサートが皆さんの暖いご支援の中に大盛況で開催しました。歌・任雁、古筝・謝雪梅、琵琶・鮑杰、二胡・程農化４人の「心の歌」で会場の皆さんのこころを魅了しました。
　 当日の四川大地震の募金「￥５６６、６１９円」を日本赤十字に送りました。ご来場とご支援した皆さんに心より、感謝します。

出演者一同

満員御礼
四川大地震チャリティーコンサート
『心の聲』

6月29日（日）
午後4時３０分開場、5時開演
会場　本行寺

お問い合わせとチケットは
文扇堂:ＴＥＬ０３−３９８５ー３３３３
メール：bunsendo@e-ml.jp